You have to drain and flush the system and even that introduces an indeterminant amount of distilled water that needs to be accounted for when adding fresh coolant. That's why I never use premixed coolant. There will be at least a cup of almost pure water in the system no matter how well you try to drain it. That will have an effect on the antifreeze and anti-corrosive strength. I actually did a final flush with premixed antifreeze once. I collected it and richened it up with pure coolant. I still had to adjust it after adding it back to the bike. A lot of that coolant got thrown away. I still have to see 5 balls float or I'm not confident in the coolant.
Interesting points, I also was not aware of a tester, I looked them up and
found one that looks like what you're talking about, so will use one in the spring.
My bike runs pretty hot too (2013 for other readers), the coolant is 12 years old,
looks ok but I should do a flush.
---
One item that I became aware of with my gold wind, via forums,
is that for some bikes the coolant needs to be free of certain chemical
additives in coolants that will degrade seals and cause water pump leaks.
I've not traditionally worried much about brands in the past, and
still aren't particularly, but I'll by Kawi or Honda specific speck'd products
these days, and often the OEM product just so I don't have to
dig too deep in the specs.
Similarly, with Oil since our clutch and trans and engine lube are
all one, certain 'slickering' (new word) additives will 'supposedly'
cause premature wear on the clutch, friction plates, so in this
case I've just been getting Kawi oil and filter.
Plus, the oil-filter for some vehicles are supposedly
going to have 'grave' consequences when using
the so-called free-flow filters and conversely the filters with
an even smaller micro-filtering*, filter-element,
which will tend to restrict flow.
---
*(clean better, but freeze up the engine)