Hair brain idea... but I would have tried a wash and repeat of some vinegar dipping. It's not rubber or the vin would expand it. Looks all plastic. Never sawed one in half, but I've shaken the larger black plastic, for a better name, a micro filter? Fine rust came out of the end of the one I was diagnosing.
So if it runs that bad down the road, it's more like the black cartridge. And that comes with unit complete only.
Leave a tank without gas fulled to the top, it invites condensation. That's rust build, gets washed away, falls to the bottom, filter has to keep those injector holes from clogging. The gas at the pump can filter so much.
Good Call. 
Tormenting the motorcycling community one post at a time